Ayuda
Ayuda paso a paso con HoloTalk. Cada página usa los nombres de los botones tal como aparecen en la aplicación, en tu idioma.
Páginas de ayuda
- Crear una sesión en directoCrea una sesión en HoloTalk, elige los idiomas y los asistentes, y empieza los subtítulos desde el portátil o teléfono del orador.
- Unirse a una sesión como asistenteEscanea el código QR o introduce el código de acceso, elige el idioma de los subtítulos y léelos en el teléfono. Sin aplicación ni cuenta.
- Mostrar subtítulos en un proyector o una pantalla grandeAbre la vista para proyector de HoloTalk, elige sus idiomas y la posición de los subtítulos, o muéstralos en el portátil del orador.
- Subtítulos sobre las diapositivas o en una transmisión en directoMuestra los subtítulos de HoloTalk en una ventana flotante sobre las diapositivas o sobre una transmisión en directo, con una superposición transparente para OBS o vMix.
- Mejorar los nombres y términos con un glosarioAñade nombres de oradores, organizaciones, lugares, premios y términos especializados al glosario de una sesión de HoloTalk, o recibe propuestas a partir del programa.
- Usar más de un idioma habladoConfigura una sesión de HoloTalk con hasta 3 idiomas hablados y descubre cómo se muestran y traducen las frases.
- Sesiones privadasHaz privada una sesión de HoloTalk: solo pueden unirse las personas invitadas por correo, cada una con su enlace, y el proyector tiene otro enlace propio.
- Resúmenes y preguntas de seguimientoLee el resumen y la transcripción de una sesión terminada de HoloTalk, haz preguntas sobre lo que se dijo y obtén el resumen en otros idiomas.
- Descargar la transcripción, el resumen y los subtítulosDescarga el contenido de una sesión terminada de HoloTalk: resumen y transcripción en Markdown o texto, y subtítulos en SRT o WebVTT, también bilingües.
- Transcribir y resumir una grabaciónSube una grabación de audio o vídeo a HoloTalk para obtener su transcripción, traducciones y resumen, con etiquetas de hablantes si las quieres.
- Créditos, planes y recibosCómo consume créditos HoloTalk, qué ocurre cuando quedan pocos, cómo comprar paquetes y planes, ver recibos, cancelar un plan y canjear una tarjeta regalo.
- Antes de un evento grandeLista de comprobación para usar HoloTalk en un congreso o evento grande: créditos, lugares, red del recinto, dispositivo del orador, glosario y aviso al público.