Subtítulos sobre las diapositivas o en una transmisión en directo

Subtítulos flotantes

Pulsa Subtítulos flotantes encima de Traducción en directo en la consola o en la cabecera de la página del asistente. Una pequeña ventana con subtítulos permanece sobre las demás ventanas y aplicaciones. En Chrome o Edge en un ordenador, puedes elegir una ventana, con sus ajustes dentro, o un vídeo sin barra de título, con sus ajustes en la página. En Safari y en el móvil, los subtítulos flotan como vídeo; si el móvil lo pide, toca el botón una vez más. Si no aparece el botón o los subtítulos no flotan, ese navegador no puede mostrarlos; en un iPhone o iPad, abre la página en Safari o Chrome, no desde la pantalla de inicio ni dentro de otra aplicación.

Para mostrarla sobre las diapositivas, reprodúcelas en una ventana: una presentación a pantalla completa puede tapar la ventana flotante.

Superposición de subtítulos para una transmisión en directo

1. 1
   En el panel Compartir de la consola, elige Subtítulos para OBS o vMix.
2. 2
   Elige hasta 2 idiomas, la posición, el tamaño y el aspecto de los subtítulos, y cuántas frases se muestran a la vez. La vista previa muestra el resultado.
3. 3
   Pulsa Copiar el enlace de la superposición y añade el enlace a OBS o vMix como fuente de navegador, tal como explica el cuadro de diálogo.