Mejorar los nombres y términos con un glosario

Añadir términos manualmente

1. 1
   En la página Nueva sesión o Subir grabación, dentro de Glosario, pulsa Añadir término.
2. 2
   Introduce el término tal como se dice y, si ayuda, una nota que explique quién o qué es. Una sesión admite hasta 100 términos.
3. 3
   Para fijar cómo se escribe en otro idioma, pulsa Añadir traducción e introduce el idioma y la traducción.

Términos de un documento

1. 1
   Pulsa Importar de documentos y luego Elegir archivos, o arrastra los archivos a la ventana: PDF con texto, archivos de Word en formato .docx, archivos de texto o Markdown, de hasta 10 MB cada uno; con Añadir archivos añades más. En O escribe o pega un texto también puedes pegar texto. Una importación admite hasta 10 documentos y textos.
2. 2
   Cada archivo muestra cuánto texto se leyó o por qué no se pudo leer; un archivo que no se puede leer no detiene a los demás, y puedes quitar cualquier archivo. Solo se envían el texto y los nombres de los archivos, nunca los archivos, y los nombres no se guardan.
3. 3
   Revisa el precio y pulsa Buscar términos. HoloTalk propone los nombres de personas, lugares, organizaciones y premios y los términos especializados que encuentra, agrupados por tipo, cada uno con el documento donde apareció.
4. 4
   Desmarca lo que no quieras y añade el resto.

El precio depende de la cantidad de texto, con un mínimo de 2 créditos, y la ventana lo muestra antes de empezar. Si cambió mientras tanto, se muestra el nuevo precio y no se cobra nada hasta que lo confirmes. Si una parte no se puede leer, se devuelven sus créditos, y si no se encuentra nada, no se cobra nada.

Conviene saber

El glosario ayuda, pero no garantiza que los nombres salgan bien. Comprueba los nombres importantes al principio de la sesión.