본문으로 건너뛰기

실시간 자막 · 번역 · 요약

말하는 그 순간, 모든 언어로.

참여 코드가 있으신가요?

발표자가 보여 주는 코드를 입력하거나 휴대폰 카메라로 QR 코드를 스캔하세요.

참여 링크를 붙여넣어도 됩니다.

HoloTalk은(는) 발표자의 마이크를 모든 참석자의 휴대폰과 큰 화면에 표시되는 실시간 자막과 번역으로 바꿉니다. 앱 설치도, 헤드셋도 필요 없습니다.

불러오는 중…
요금 보기
예시: 영어로 말한 문장이 바로 자막으로 나타나고, 이어서 번역이 표시됩니다.

한눈에 보기

  • 45개 자막 언어
  • 10개 언어 동시 번역
  • 3개 언어를 큰 화면에 함께 표시
  • 1개의 마이크면 충분합니다

60초로 보는 HoloTalk

이용 방법

  1. 세션 시작

    연단의 노트북이나 휴대폰에서 HoloTalk을(를) 여세요. 내장 마이크면 충분합니다.

  2. 코드 공유

    참석자는 QR 코드를 스캔하거나 코드를 입력한 뒤 자신의 언어를 고릅니다. 설치할 것은 없습니다.

  3. 실시간으로 따라가기

    발표자가 말하는 동안 자막과 번역이 참석자의 휴대폰과 큰 화면에 나타납니다.

  4. 요약 받기

    세션이 끝나면 요약을 요청한 참석자는 자신의 언어로 된 요약을 이메일로 받습니다.

불러오는 중…

실제 행사를 위해 만들었습니다

이사회 회의부터 대형 컨퍼런스 홀까지.

  • 여러 언어를 동시에

    한 세션에서 발표자는 최대 3개 언어를 사용할 수 있고, 호스트는 45개 자막 언어 중에서 최대 10개 번역을 제공할 수 있습니다.

    English简体中文繁體中文粵語(廣東話)日本語한국어МонголTiếng ViệtไทยBahasa IndonesiaBahasa MelayuFilipinoខ្មែរမြန်မာहिन्दीਪੰਜਾਬੀनेपालीবাংলাاردوதமிழ்తెలుగుമലയാളംमराठीગુજરાતીಕನ್ನಡසිංහලالعربيةفارسیעבריתΕλληνικάItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусскийTürkçeNederlandsPolskiУкраїнськаHrvatskiСрпскиМакедонскиKiswahiliTe reo Māori

  • 큰 화면에서도

    행사장의 프로젝터와 스크린을 위한 전체 화면 자막 보기로, 최대 3개 언어를 함께 표시합니다.

  • 이름과 용어 인식 지원

    연사, 장소, 상, 제품의 이름을 용어집에 추가하거나, HoloTalk이(가) 프로그램 문서(PDF, Word, 텍스트)에서 찾아내게 하세요.

  • 요약과 답변

    세션이 끝나면 전체 녹취록과 구조화된 요약을 제공하고, 오간 내용에 대한 추가 질문에도 답합니다.

  • 오디오·동영상 텍스트 변환

    녹음이나 동영상에서 녹취록, 번역, 요약을 만들 수 있습니다. 필요하면 화자 표시도 추가할 수 있습니다.

    녹음 파일 텍스트 변환 사용 방법
  • 미리 계획하기

    세션을 미리 예약해 캘린더에 추가하고, 비공개 세션은 초대한 사람만 참여하게 할 수 있습니다.

  • 사용한 만큼만

    크레딧은 자막이 진행되는 동안 분 단위로 차감됩니다. 잔액과 모든 차감 내역은 계정에서 확인할 수 있습니다.

    요금 보기

다음 행사, 준비되셨나요?

계정을 만들고 이메일 주소를 인증하면 몇 분 안에 첫 세션을 시작할 수 있습니다.