본문으로 건너뛰기
도움말

용어집으로 이름과 용어를 더 정확하게 표시하기

세션을 만들거나 업로드를 시작하기 전에 용어집을 추가하세요. 음성 인식과 번역에 모두 사용됩니다.

이 페이지의 내용

직접 용어 추가하기

  1. 새 세션 또는 녹음 업로드 페이지에서 용어집 항목 아래의 용어 추가 버튼을 누릅니다.
  2. 말할 때 쓰는 형태대로 용어를 입력합니다. 누구나 무엇을 뜻하는지 등 도움이 되는 메모가 있다면 함께 입력하세요. 세션 하나에 용어를 최대 100개 넣을 수 있습니다.
  3. 다른 언어에서 쓰일 표기를 지정하려면 번역어 추가 버튼을 누른 뒤 언어와 번역어를 입력합니다.

문서에서 용어 가져오기

  1. 문서에서 가져오기 버튼을 누른 다음 파일 선택 버튼을 누르거나, 파일을 창에 끌어다 놓습니다. 텍스트가 있는 PDF, .docx 형식의 Word 파일, 텍스트 또는 Markdown 파일을 각각 최대 10MB까지 쓸 수 있으며, 파일 추가 버튼으로 더 추가할 수 있습니다. 또는 텍스트 입력·붙여 넣기 칸에 텍스트를 붙여 넣을 수도 있습니다. 한 번에 최대 10개의 문서와 텍스트를 가져올 수 있습니다.
  2. 각 파일에는 읽어 낸 텍스트의 양이나 읽지 못한 이유가 표시됩니다. 읽지 못한 파일이 있어도 나머지 파일에는 영향이 없으며, 어떤 파일이든 제거할 수 있습니다. 텍스트와 파일 이름만 전송되고 파일 자체는 전송되지 않으며, 파일 이름은 보관되지 않습니다.
  3. 가격을 확인하고 용어 찾기 버튼을 누릅니다. HoloTalk이(가) 찾은 사람, 장소, 기관, 상의 이름과 전문 용어를 종류별로 제안하며, 각 용어가 어느 문서에서 나왔는지 함께 표시합니다.
  4. 필요 없는 항목의 선택을 해제하고 나머지를 추가합니다.

가격은 텍스트 양에 따라 정해지며 최소 2크레딧이고, 시작하기 전에 창에 표시됩니다. 그사이 가격이 바뀌면 새 가격이 표시되고 확인하기 전까지는 청구되지 않습니다. 읽을 수 없었던 부분은 환불되고, 아무것도 찾지 못하면 요금이 청구되지 않습니다.

알아 두세요

용어집은 도움이 되지만 이름이 정확하게 나오는 것을 보장하지는 않습니다. 세션 초반에 중요한 이름을 확인하세요.