오디오·비디오 녹음을 텍스트로 변환
HoloTalk by Holodata는 기존 오디오·비디오 녹음을 브라우저에서 텍스트로 변환합니다. 원문을 유지하고 번역을 선택하며, 필요하면 번호가 붙은 화자 라벨과 회의 요약을 생성할 수 있습니다.
HoloTalk는 호주의 HOLOCORE PTY LTD가 운영합니다. Holodata와의 관계는 제품 및 운영사 정보에서 확인할 수 있습니다.
이 페이지의 내용
필요한 결과물 선택
녹음에서 어떤 파일을 다운로드할 수 있나요?
전사문은 Markdown 또는 일반 텍스트로, 시간 정보가 있는 자막은 SRT 또는 WebVTT로 다운로드할 수 있습니다. 요약은 별도 결과물이며 Markdown으로 제공됩니다. 공유 전에 전사문과 자막 시간을 녹음과 대조하세요.
원문과 번역을 함께 유지할 수 있나요?
네. 원문은 처리 완료된 번역과 함께 유지됩니다. 이중 언어 SRT 또는 WebVTT에서는 원문이 선택한 번역 위에 표시됩니다. 전사문 번역 언어를 직접 선택하세요. 요약 언어를 선택해도 번역 자막이 생성되지는 않습니다. 이중 언어 다운로드 절차를 확인하세요.
전사문과 함께 회의 요약도 받을 수 있나요?
네. 전사문은 인식된 발언을 유지하고, 요약은 이를 회의 노트로 압축합니다. 요약 언어와 전사문 번역 언어는 따로 선택합니다. 요약에는 누락이나 오류가 있을 수 있으므로 중요한 결정은 녹음과 대조하세요.
사용 조건 확인
HoloTalk을 완전히 오프라인으로 사용할 수 있나요?
아니요. HoloTalk은 인터넷 연결이 필요합니다. 녹음의 오디오를 업로드하면 서비스와 처리 제공업체가 처리합니다. 기기 안에서만 실행되는 오프라인 전사 도구가 아닙니다. Holodata가 별도로 제공하는 기업용 배포 서비스도 이 웹사이트의 인터넷 연결 요건을 바꾸지 않습니다.
어떤 오디오·비디오 파일을 사용할 수 있나요?
브라우저가 소리를 읽을 수 있는 녹음 파일을 선택하세요. 호환성은 확장자뿐 아니라 오디오 코덱과 브라우저에 따라 달라집니다. 소리와 파일 이름만 업로드하며 영상 프레임은 보내지 않습니다. 업로드 가이드에서 호환성 확인 및 변환 방법을 안내합니다.
화자 라벨로 실명을 확인할 수 있나요?
아니요. 선택적 화자 라벨은 목소리를 번호로 구분하며 실제 신원을 확인하지 않습니다. 겹치는 발언, 소음, 비슷한 목소리로 오류가 생길 수 있습니다. 발언을 특정인에게 귀속하기 전에 라벨을 검토하세요.
기밀 녹음을 업로드하기 전에 무엇을 확인해야 하나요?
개인정보 처리방침에서 처리 제공업체, 해외 처리, 저장 및 삭제 정보를 읽어보세요. 브라우저에서 사용한다고 해서 오디오가 기기에만 남는 것은 아닙니다. 이 절차를 선택하기 전에 소속 조직의 요구 사항을 확인하세요.
이중 언어 자막 파일 확인
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Welcome to the workshop.
欢迎参加工作坊。
2
00:00:03,500 --> 00:00:06,500
Please ask your questions.
请提出你的问题。
녹음에서 검토된 파일까지
- 발화 언어와 필요한 전사문 번역 언어를 선택하세요. 번호 화자 라벨 사용 여부와 생성할 요약 언어는 별도로 결정하세요.
- 계정을 만들거나 로그인한 후 녹음 업로드 가이드를 따르세요. 처리를 확정하기 전에 브라우저의 파일 호환성과 표시된 크레딧 예상치를 확인하세요.
- 처리와 선택한 번역이 완료될 때까지 기다리세요. 이름, 숫자, 결정을 검토한 다음 다운로드 가이드에 따라 형식, 언어 및 이중 언어 옵션을 선택하세요.
업로드 양식에는 선택한 옵션의 예상 비용이 표시됩니다. 요약 및 이후 요청은 별도로 청구될 수 있습니다. 요금 페이지에서 현재 요금과 계산 조건을 확인하세요.
받을 수 있는 크레딧과 자격 조건은 현재 가입 및 초대 혜택에서 확인하세요. 가입하거나 다른 사람을 초대하기 전에 현재 수량과 조건을 확인하세요.