녹음 파일을 전사하고 요약하기

HoloTalk by Holodata는 이미 녹음한 오디오나 동영상으로 대화 기록을 만들고, 필요에 따라 번역과 회의 요약을 생성합니다. 먼저 실시간 세션을 만들 필요가 없습니다.

이 페이지의 내용

업로드 전 확인 사항

네. 소리와 파일 이름만 업로드되며 동영상 화면은 업로드되지 않습니다. 파일을 읽을 수 있는지는 오디오 코덱과 브라우저에 따라 달라집니다. 업로드 전에 브라우저가 소리를 확인합니다. 읽을 수 없다면 MP3 또는 M4A(으)로 변환한 뒤 다시 시도하세요.

아니요. 오디오를 업로드하고 온라인으로 처리하려면 인터넷 연결이 필요합니다. 브라우저에서 파일을 읽는다고 해서 오프라인 변환 서비스인 것은 아닙니다. 데이터 처리 방식은 개인정보 처리방침을 확인하세요.

녹음 업로드 메뉴를 선택합니다.
파일 선택 버튼을 누르고 오디오나 동영상 녹음 파일을 선택합니다. 브라우저가 소리를 읽을 수 있는지 확인합니다. 읽을 수 없다면 파일을 MP3 또는 M4A 형식으로 변환한 뒤 다시 시도하세요. 소리와 파일 이름만 업로드됩니다.
제목을 확인하고 발표 언어를 선택합니다. 번역 항목에서 녹취록용 언어를 최대 10개, 요약 언어 항목에서 요약용 언어를 최대 5개 선택합니다. 화자에게 번호를 붙이려면 화자 구분 옵션을 켜고, 이름이 중요하다면 용어집을 추가합니다.
최대 표시와 잔액 표시를 비교한 뒤 받아쓰고 요약하기 버튼을 누릅니다.
업로드 완료 표시가 나올 때까지 페이지를 열고 화면을 켜 둡니다. 그다음에는 닫아도 됩니다. 요약이 준비되면 이메일로 발송되며 회의 페이지 열기 메뉴에서 진행 상황을 볼 수 있습니다.

원문 기록과 선택한 언어의 번역을 확인할 수 있습니다. 선택 사항인 화자 표시는 서로 다른 목소리에 번호를 붙일 뿐, 발언자의 실제 신원을 확인하지는 않습니다.

저장된 결과를 ZIP으로 한꺼번에 내려받거나 Markdown, 일반 텍스트, SRT, WebVTT를 선택할 수 있습니다. 자막은 원문, 완성된 번역 또는 두 언어를 함께 담을 수 있습니다. 다운로드 형식과 방법을 확인하세요.

회의 페이지에서 선택한 언어의 요약을 읽을 수 있습니다. 요약이 완성되면 주최자에게 이메일로 전송됩니다. 업로드가 완료된 뒤에는 업로드 페이지를 계속 열어 둘 필요가 없습니다.

녹음 파일은 오디오 분당 2크레딧, 화자 라벨을 사용하면 7크레딧이 필요하며 번역과 요약은 별도입니다. 업로드 전에 페이지에서 최대 소모량을 보여 줍니다.

화자 라벨을 사용하지 않으면 문장의 시간은 대략적으로 표시됩니다.

기록이나 요약을 공유하기 전에 이름, 숫자, 결정 사항을 확인하세요. 여러 사람이 동시에 말하거나 배경 소음이 있거나 음질이 불분명하면 인식과 화자 표시에 영향을 줄 수 있습니다.

현재 크레딧 가격과 요금제를 확인하세요. 가입이나 초대 혜택은 현재 가입 설정에 따라 달라집니다. 가입 전에 현재 혜택을 확인하세요.