適正利用ポリシー
最終更新日 2026年10月15日
HOLOCORE PTY LTD(ABN 69 701 232 822)が運営しています。
本適正利用ポリシーは、HoloTalk の利用規約の一部を構成します。本ポリシーは、HoloTalk を利用するすべての人、すなわちアカウント保有者、セッションのホスト、参加者としてまたはプロジェクター画面でセッションに参加する人、およびセッションの要約を受け取る人に適用されます。利用規約で定義された用語は、本ポリシーにおいても同じ意味を有します。
1. HoloTalk を適法に利用すること
1.1お客様は、HoloTalk を適法な目的のためにのみ、かつ利用規約および本ポリシーに従って利用しなければなりません。
1.2お客様は、オーストラリアの州および準州ならびにセッションが行われる場所またはその出席者が所在するその他の場所の監視装置法、聴取装置法およびプライバシー法を含め、いかなる法律にも違反する方法で、発話その他のコンテンツを取り込み、文字起こしし、翻訳し、アップロードし、保存し、または共有するために HoloTalk を利用してはなりません。
2. 発話が取り込まれる人の同意
2.1セッションをホストし、または録音をアップロードする場合、お客様は、セッションの開始前またはアップロードの前に、次のことを行わなければなりません。
- (a)発話が取り込まれる可能性のあるすべての人に対し、HoloTalk が人工知能サービス(その一部はオーストラリア国外に所在します)を使用して、話された内容を文字起こしして翻訳し、また要約する場合があることを伝えること
- (b)その人の発話が聴取され、文字起こしされ、または録音されることについて、法律で求められる同意を得ること
2.2お客様は、法律で求められる同意を得ずに私的な会話を取り込むため、または発話をひそかに取り込むために HoloTalk を利用してはなりません。
2.3出席者が取り込まれないことを求めた場合、法律が別段の対応を認めている場合を除き、お客様は、その人が話している間セッションを一時停止するか、その他の方法でその要望を尊重しなければなりません。
2.4お客様は、セッションの文字起こし、翻訳および要約を、そのセッションに参加した人とのみ、またはそれに含まれる発話をした人が同意し、もしくはその他法律が認める場合には他の人とのみ共有しなければなりません。
2.5第 6 条の出席者への告知は、お客様が第 2.1 条(a) を満たすのに役立つ場合があります。その告知を使用すること自体によって、お客様のセッションに適用される可能性のあるすべての法律を満たすことにはなりません。
3. コンテンツ
お客様は、次のいずれかに該当するコンテンツを取り込み、アップロードし、生成し、保存し、または共有するために HoloTalk を利用してはなりません。
- (a)他人の著作権、商標、秘密情報その他の権利を侵害するもの(お客様が使用する権利を有しない録音または文書を含みます)
- (b)名誉を毀損するもの、個人もしくは集団に対する嫌がらせ、脅迫、威圧もしくは中傷にあたるもの、または暴力を扇動するもの
- (c)児童の性的搾取もしくは虐待を描写し、もしくは助長するもの、またはその他容認できないもの、もしくは所持もしくは頒布が違法なもの
- (d)テロリズムまたは暴力的過激主義を助長するもの
- (e)適法な根拠なく他人の個人情報または機微情報を開示するもの
- (f)いずれかの個人もしくは組織を欺き、詐取し、またはそれになりすますことを意図したもの
4. 他者に対する表明
4.1HoloTalk が作成する字幕、翻訳、要約および回答は、自動的に生成されるものです。お客様は、これらを人間の通訳者、翻訳者もしくは字幕作成者の成果物として、または認定を受けた、認証を受けた、もしくは逐語的な通訳、翻訳もしくは字幕として他者に示してはなりません。
4.2お客様は、字幕または翻訳の誤りが人の健康、安全、法的権利または不可欠なサービスへのアクセスを危険にさらすおそれがある場面、たとえば医療相談、法的手続、緊急時の指示または安全説明において、HoloTalk を唯一のコミュニケーション手段として提供してはなりません。そのような場面では、お客様は、資格のある通訳者またはその他の信頼できるコミュニケーション手段もあわせて提供しなければなりません。
5. セキュリティ、制限および公正な利用
お客様は、次のことを行ってはなりません。
- (a)お客様がアクセスする権限を有しないアカウント、セッション、文字起こしまたはデータにアクセスし、またはアクセスしようとすること(お客様に与えられていない参加コードまたは招待リンクを推測し、または共有することによるものを含みます)
- (b)当方の事前の書面による許可がある場合を除き、HoloTalk の脆弱性を探り、スキャンし、もしくはテストすること、またはセキュリティもしくは認証の措置を破り、もしくは回避すること
- (c)利用制限、クレジットの確認、レート制限、参加者数の上限その他の技術的制限を回避すること
- (d)自動化された手段によりアカウントを作成すること、登録特典、紹介特典その他のクレジットを複数回取得するために複数のアカウントを作成し、もしくは使い捨てもしくはエイリアスのメールアドレスを使用すること、またはご自身のアカウントを紹介すること
- (e)当方の事前の書面による許可がある場合を除き、HoloTalk に自動化されたトラフィックもしくは過剰なトラフィックを送ること、セッションに自動化されたクライアントを接続すること、または負荷テストもしくは性能テストを行うこと
- (f)自動化された手段により HoloTalk からコンテンツまたはデータをスクレイピングし、収集し、または複製すること
- (g)この制限にかかわらず法律が認める範囲を除き、HoloTalk のソフトウェアを複製し、改変し、逆コンパイルし、もしくはリバースエンジニアリングし、またはその二次的著作物を作成すること
- (h)当方の事前の書面による許可がある場合を除き、HoloTalk を再販売し、サブライセンスし、もしくはサービスとして他者に提供すること、または競合するサービスを構築するために HoloTalk を利用すること
- (i)ウイルス、悪意のあるコードその他の有害な素材を持ち込むこと、または HoloTalk、その事業者もしくは他の人による HoloTalk の利用を妨害し、もしくは混乱させること
6. 出席者への告知
ホストは、セッションの開始前に、次の告知をセッションに合わせて調整したうえで表示し、または読み上げることができます。
このセッションでは、HoloTalk を使用してリアルタイムの字幕と翻訳を表示します。話された内容は、字幕、翻訳および要約を作成するために人工知能サービス(その一部はオーストラリア国外にあります)によって処理され、文字起こしは主催者が保管します。字幕と翻訳は自動的に生成されるため、誤りが含まれることがあります。ご自身の発言を取り込まれたくない場合は、発言する前に主催者にお伝えください。
7. 違反の報告
本ポリシーの違反、または HoloTalk 上の違法と思われるコンテンツに気付いた場合は、admin@holotalk.holodata.au までお知らせください。可能であれば、セッションの参加コードまたはページのアドレスと、懸念事項の説明を添えてください。
8. 当方が講じることのある措置
8.1本ポリシーの違反があったと合理的に考える場合、当方は、その違反に対して合理的に必要かつ相応な措置を講じることがあります。これには次の措置が含まれることがあります。
- (a)コンテンツを削除し、またはコンテンツへのアクセスを無効にすること
- (b)セッションを終了し、または一時停止すること
- (c)第 5 条(d) に違反して取得されたクレジットを削除すること
- (d)利用規約に従い、該当するアカウントを停止し、または閉鎖すること
- (e)法律により義務付けられ、または認められる場合に、法執行機関その他の当局に事案を報告し、これに協力すること
8.2合理的かつ適法な場合、当方は、措置を講じる前にお客様に通知し、回答する機会を与えます。違反が重大である場合、いずれかの人もしくは HoloTalk に損害が生じるリスクがある場合、または法律で求められる場合、当方は通知なく措置を講じることがあります。
9. 本ポリシーの変更
当方は、法律、HoloTalk または当方が認識するリスクの変化を反映するため、本ポリシーを更新することがあります。当方は、更新後のポリシーをその効力発生日とともに公表し、重要な変更については、利用規約に従い、事前にアカウント保有者に通知します。