音声・動画の録音を文字にする

HoloTalk by Holodata は、既存の音声・動画の録音をブラウザーで文字にします。原文を残し、翻訳を選び、必要に応じて番号付きの話者ラベルと会議要約を作成できます。

HoloTalk はオーストラリアの HOLOCORE PTY LTD が運営しています。Holodata との関係は製品・運営者情報で確認できます。

このページの内容

必要な出力を選ぶ

文字起こしは Markdown またはプレーンテキスト、時刻付き字幕は SRT または WebVTT でダウンロードできます。要約は別の出力で、Markdown 形式です。共有する前に、原文と字幕のタイミングを録音と照合してください。

はい。原文は、処理が完了した翻訳とともに利用できます。二言語 SRT・WebVTT では原文が選んだ翻訳の上に表示されます。文字起こしの翻訳言語を明示的に選んでください。要約の言語を選ぶだけでは翻訳字幕は作られません。二言語ダウンロードの手順をご覧ください。

はい。文字起こしは認識された発言を残し、要約はそれを会議メモにまとめます。要約言語と文字起こしの翻訳言語は別々に選びます。要約には省略や誤りがあり得るため、重要な決定は録音で確認してください。

いいえ。HoloTalk にはインターネット接続が必要です。録音の音声をアップロードし、本サービスと処理事業者が処理します。端末内だけで動くオフライン文字起こしではありません。Holodata が別途提供する企業向け導入サービスによって、本サイトの接続要件が変わることはありません。

ブラウザーが音声を読み取れる録音を選んでください。対応は拡張子だけでなく、音声コーデックとブラウザーに依存します。アップロードするのは音声とファイル名だけで、動画の映像は送りません。互換性の確認と変換方法はアップロードガイドをご覧ください。

いいえ。任意の話者ラベルは声を番号で区別するもので、本人確認は行いません。同時発話、雑音、似た声によって誤ることがあります。誰の発言かを確定する前にラベルを確認してください。

処理事業者、国外での処理、保存・削除についてプライバシーポリシーをお読みください。ブラウザーで使えても音声が端末内にとどまるわけではありません。この手順を選ぶ前に所属組織の要件を確認してください。

この英語・中国語ファイルは、説明用に作成した文と時刻を、実際の会議ダウンロードと同じエクスポーターで出力した例です。顧客の録音でも文字起こし精度の実演でもありません。SRT と WebVTT は字幕ファイルで、動画に字幕を焼き付けるものではありません。

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Welcome to the workshop.
欢迎参加工作坊。

2
00:00:03,500 --> 00:00:06,500
Please ask your questions.
请提出你的问题。

発話言語と必要な文字起こしの翻訳言語を選びます。番号付き話者ラベルの有無と要約言語は、それぞれ別に決めてください。
アカウントを作成するかログインし、録音アップロードガイドに従って操作します。処理を確定する前に、ブラウザーのファイル互換性と表示されたクレジット見積もりを確認してください。
処理と選んだ翻訳が完了するまで待ちます。名前、数字、決定内容を確認し、ダウンロードガイドに従って形式、言語、二言語の設定を選んでください。

アップロード画面には選んだ内容の見積もりが表示されます。要約や後のリクエストは別料金となる場合があります。現在の料金と計算条件は料金ページで確認できます。

受け取れるクレジットと対象条件は現在の登録・招待特典をご覧ください。登録や招待の前に最新の付与額と条件をご確認ください。