本文へスキップ

リアルタイム字幕 · 翻訳 · 要約

話した言葉を、あらゆる言語で、その瞬間に。

参加コードをお持ちですか?

話者が表示しているコードを入力するか、スマートフォンのカメラで QR コードを読み取ってください。

参加リンクを貼り付けることもできます。

HoloTalk は話者のマイクを、参加者一人ひとりのスマートフォンと大画面に映るリアルタイムの字幕と翻訳に変えます。アプリのインストールもヘッドセットも不要です。

読み込み中…
料金を見る
例:英語で話された文がその場で字幕になり、続いて各言語の翻訳が表示されます。

ひと目でわかる特長

  • 45の字幕言語
  • 10言語の翻訳を同時に
  • 3言語を大画面に同時表示
  • 1本のマイクだけで十分

60 秒でわかる HoloTalk

使い方

  1. セッションを開始

    演台のノートパソコンやスマートフォンで HoloTalk を開くだけ。内蔵マイクで十分です。

  2. コードを共有

    参加者は QR コードを読み取るかコードを入力し、自分の言語を選びます。インストールは不要です。

  3. リアルタイムで読む

    話者が話すそばから、字幕と翻訳が参加者のスマートフォンと大画面に表示されます。

  4. 要約を残す

    セッション終了後、希望した参加者には、その人の言語で書かれた要約がメールで届きます。

読み込み中…

本番のイベントのために

取締役会から大規模な会議場まで。

  • 多言語を同時に

    1 つのセッションで話者は最大 3 言語を使え、ホストは 45 の字幕言語から最大 10 言語の翻訳を提供できます。

    English简体中文繁體中文粵語(廣東話)日本語한국어МонголTiếng ViệtไทยBahasa IndonesiaBahasa MelayuFilipinoខ្មែរမြန်မာहिन्दीਪੰਜਾਬੀनेपालीবাংলাاردوதமிழ்తెలుగుമലയാളംमराठीગુજરાતીಕನ್ನಡසිංහලالعربيةفارسیעבריתΕλληνικάItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусскийTürkçeNederlandsPolskiУкраїнськаHrvatskiСрпскиМакедонскиKiswahiliTe reo Māori

  • 大画面にも

    会場のプロジェクターやスクリーン向けの全画面字幕表示。最大 3 言語を同時に表示できます。

  • 人名や専門用語の認識を補助

    登壇者、地名、賞、製品の名前を用語集に追加できます。プログラム(PDF、Word、テキスト)から HoloTalk に見つけさせることもできます。

  • 要約と質問への回答

    セッション後には、全文の文字起こしと構成された要約に加え、話された内容についての追加の質問にも回答します。

  • 音声・動画の文字起こし

    録音や動画から文字起こし、翻訳、要約を作成できます。必要に応じて話者ラベルも付けられます。

    録音の文字起こしの使い方
  • 事前に予定

    セッションを事前に予約してカレンダーに追加でき、非公開セッションは招待した人だけに限定できます。

  • 使った分だけ

    クレジットは字幕の配信中に分単位で差し引かれます。残高とすべての利用明細はアカウントで確認できます。

    料金を見る

次のイベントの準備はできましたか?

アカウントを作成してメールアドレスを確認すれば、数分で最初のセッションを始められます。