여러 발표 언어 사용하기
한 세션에 영어와 지역사회의 주 언어 등 발표 언어를 최대 3개 설정할 수 있습니다.
설정하기
- 발표자 언어 항목에서 가장 많이 쓰는 언어를 선택합니다.
- 함께 쓰는 언어 항목에 다른 언어를 최대 2개 추가합니다. 세션에서 여러 언어를 쓴다면 자동 감지 옵션을 선택하지 마세요.
- 자막 언어 항목에서 참석자가 읽어야 할 다른 언어를 선택합니다.
작동 방식
각 문장은 해당 언어로 읽는 사람에게는 말한 그대로 표시되고, 나머지 사람에게는 번역되어 표시됩니다.
발표 언어는 자막 언어 수 한도에 포함되지 않습니다. 누군가 읽고 있는 발표 언어로 다른 언어의 내용이 번역되는 분에는 해당 발표 언어도 번역 언어와 같은 요율로 차감됩니다.
크메르어, 펀자브어 및 싱할라어 언어는 자막 언어로만 쓸 수 있고 발표 언어로는 쓸 수 없습니다. 언어 안내 페이지에서 전체 목록을 확인할 수 있습니다.