宗教場所
會眾使用不同語言的聚會,以及並非每個人都能聽懂講道語言的禮拜。
HoloTalk 如何協助
- 講員的筆記型電腦或手機收錄講道的聲音;會眾在門口或螢幕上掃描 QR 碼,選擇自己的語言。
- 大螢幕最多同時顯示 3 種語言的字幕。
- 將常用的人名、地名和用語加入詞彙表,讓它們的辨識和翻譯保持一致。
- 提前安排每週的禮拜和開始時間:會眾在加入頁面上就能看到,並可以加入自己的行事曆。
注意事項
- 告訴會眾:禮拜由 AI 產生字幕和翻譯。
- 字幕是自動產生的,可能有錯誤,尤其是在有音樂、朗讀古老語言的經文以及人名時。經文朗讀的譯文可能與已出版的譯本不一致。
- 費用:3 種翻譯語言一小時,與會人數上限為 50 時需要 1,380 點數,上限為 100 時需要 1,920 點數。各與會人數上限的費率見價格頁面。