Nơi thờ tự
Cộng đoàn có thành viên nói nhiều ngôn ngữ và những buổi lễ mà không phải ai cũng hiểu ngôn ngữ của bài giảng.
HoloTalk giúp thế nào
- Máy tính xách tay hoặc điện thoại của người nói thu tiếng bài giảng; thành viên quét mã QR ở cửa hoặc trên màn hình và chọn ngôn ngữ.
- Màn hình lớn hiển thị phụ đề bằng tối đa 3 ngôn ngữ cùng lúc.
- Thêm tên người, địa danh và thuật ngữ hay dùng vào bảng thuật ngữ để chúng được nhận dạng và dịch nhất quán.
- Lên lịch trước cho các buổi lễ hằng tuần, kèm giờ bắt đầu: thành viên thấy giờ trên trang tham gia và có thể thêm vào lịch của mình.
Điều cần biết
- Thông báo cho cộng đoàn rằng phụ đề và bản dịch của buổi lễ được tạo bằng AI.
- Phụ đề được tạo tự động và có thể có lỗi, nhất là với nhạc, các bài đọc bằng ngôn ngữ cổ và tên riêng. Bài đọc kinh sách có thể không khớp với bản dịch đã xuất bản.
- Chi phí: một giờ với 3 ngôn ngữ dịch dùng 1.380 tín dụng khi số người tham dự tối đa là 50, và 1.920 khi giới hạn là 100. Trang giá có mức tính theo số người tham dự tối đa.