Họp chính quyền địa phương và tham vấn cộng đồng
Chính quyền địa phương và các cơ quan tổ chức họp công khai, buổi thông tin và tham vấn cho cộng đồng có nhiều cư dân nói ngôn ngữ khác tiếng Anh ở nhà. Không phải phiên nào cũng có phiên dịch viên cho mọi ngôn ngữ.
HoloTalk giúp thế nào
- Người dân quét mã QR và đọc nội dung cuộc họp bằng ngôn ngữ của mình, từ 45 ngôn ngữ phụ đề, với tối đa 10 ngôn ngữ dịch mỗi phiên.
- Người nói có thể chuyển giữa tối đa 3 ngôn ngữ đã chọn, chẳng hạn tiếng Anh và ngôn ngữ chính của cộng đồng.
- Người dân yêu cầu sẽ nhận bản tóm tắt qua email bằng ngôn ngữ của mình.
- Phiên riêng tư không có mã QR: chỉ người có liên kết mời do người chủ trì gửi qua email mới tham gia được, dành cho các buổi thông tin kín.
Điều cần biết
- Thông báo và sự đồng ý. Cho người tham gia biết cuộc họp được chép lời và dịch bằng dịch vụ AI, trong đó một số ở ngoài Úc, và lấy mọi sự đồng ý mà pháp luật yêu cầu. Chính sách sử dụng được chấp nhận có thông báo bạn có thể dùng.
- Nơi xử lý dữ liệu. Bản dịch, bản tóm tắt và câu trả lời được xử lý bởi DeepSeek (Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa), Anthropic hoặc OpenAI (Hoa Kỳ). Kiểm tra sự phù hợp với chính sách tổ chức trước khi dùng HoloTalk cho phiên có thể chứa thông tin cá nhân hoặc nhạy cảm. Chính sách quyền riêng tư giải thích từng nhà cung cấp nhận những gì.
- Độ chính xác. Phụ đề được tạo tự động. Với quyết định ảnh hưởng đến quyền của người dân và bất kỳ ai dựa vào phiên dịch viên, hãy cung cấp thêm phiên dịch có chuyên môn phù hợp.