用术语表让人名和术语更准确
请在创建会话或开始上传之前添加术语表。识别语音和翻译时都会用到它。
本页内容
自己添加术语
- 在新建会话或上传录音页面的术语表下,按添加术语。
- 按说出来的样子输入术语;如有帮助,再加一条备注,例如是谁或是什么。一个会话最多可以有 100 个术语。
- 如果要固定它在另一种语言中的写法,按添加译法,然后输入语言和译名。
从文档中获取术语
- 按从文档导入,再按选择文件,或者把文件拖到窗口中:含文字的 PDF、.docx 格式的 Word 文件、文本或 Markdown 文件,每个最大 10 MB;按添加文件可以继续添加。在或者输入、粘贴文字下还可以粘贴文字。一次导入最多 10 份文件和文字。
- 每个文件都会显示读出了多少文字,或者为什么读不出来;一个文件读不出来不影响其他文件,任何文件都可以移除。只发送文字和文件名,从不发送文件本身,文件名也不会保存。
- 查看价格,然后按查找术语。HoloTalk 会提议它找到的人名、地名、机构名、奖项名称和专业术语,按类别分组,并注明每个术语出自哪份文件。
- 取消勾选不需要的,把其余的加入术语表。
价格取决于文字的多少,最少 2 积分,开始之前窗口会显示价格。如果价格在此期间有变化,会显示新的价格,在你确认之前不扣费。无法读取的部分会退回积分;如果什么都没找到,就不扣费。
须知
术语表有帮助,但不能保证人名一定准确。请在会话开始不久就检查重要的人名。