把字幕显示在幻灯片上方或直播画面里
有两种方法,可以把字幕显示在屏幕上其他内容的上方。
悬浮字幕
在控制台的实时文字翻译上方,或在参会者页面的顶部,按悬浮字幕。一个显示字幕的小窗口会保持在其他窗口和应用上方。在电脑上的 Chrome 或 Edge 中,可以选择窗口(设置在窗口内)或视频(没有标题栏,设置在页面上)。在 Safari 和手机上,字幕以视频形式悬浮;如果手机提示,请再点一次按钮。如果没有这个按钮,或字幕无法悬浮,说明当前浏览器无法悬浮字幕;在 iPhone 或 iPad 上,请在 Safari 或 Chrome 中打开页面,不要从主屏幕或其他应用内打开。
如果要显示在幻灯片上方,请以窗口方式播放幻灯片:全屏播放的幻灯片可能会盖住悬浮窗口。
直播用的字幕叠加层
- 在控制台的分享面板中,选择用于 OBS 或 vMix 的字幕。
- 选择最多 2 种语言、字幕的位置、大小和样式,以及同时显示几句话。预览会显示效果。
- 按复制叠加层链接,然后按对话框中的说明,把链接作为浏览器来源添加到 OBS 或 vMix 中。