大会和商务活动
来自各国的代表和赞助商，以及用不止一种语言演讲的演讲者。为每个会场、每种语言租用同传译员间和耳机费用很高，而许多参会者如果能用自己的语言跟读，会更容易理解。
本页内容
HoloTalk 怎样帮忙
- 一个麦克风，每部手机。讲台上的笔记本电脑采集演讲者的声音；参会者扫描屏幕上的二维码，选择自己的语言。不用安装应用，也不用分发和回收耳机。
- 大屏幕。投屏视图最多同时显示 3 种语言的最新字幕，公开会话还会显示二维码，方便迟到的人加入。
- 多位演讲者，多种语言。每个会话最多选择 3 种演讲语言，并提供最多 10 种翻译字幕语言。
- 人名准确。活动前导入议程，把演讲者、赞助商和奖项的名称加入术语表。
- 活动之后。申请摘要的参会者会收到用自己所选语言写的摘要；主持人可以下载文字记录和字幕。
- 会话报告。每个会话每分钟有多少人在线，以及每种语言有多少人阅读。
准备工作
- 每个会场建一个会话；休息时暂停（暂停期间不扣费）。
- 把参会人数上限设为预计人数。
- 把二维码放在等候幻灯片和会场的屏幕上。
- 用场地的 Wi-Fi 测试加入链接，并让讲台上的笔记本电脑使用有线网络。
费用
实时字幕按分钟以积分计费，费率取决于参会人数上限和正在被阅读的翻译语言数量。例如，3 种翻译语言一小时，参会人数上限为 250 时需要 3,060 积分，上限为 1,000 时需要 6,120 积分。各参会人数上限的费率见价格页面。
什么时候还要请口译员
涉及法律、医疗或安全内容的主题演讲、正式谈判，以及有人依靠 Auslan 手语时，请同时预约专业口译员。HoloTalk 的字幕是自动生成的，可能有错误。